タイトル直訳：ばがっこを付けて歩いたら、春の人だなぁまいねの地元では服にくっつく草、いわゆるひっつき虫とかひっつき草と呼ばれるものを
「ばがっこ」と呼んでいました。
今では想像もできないほどワイルド少年だったまいねは、毎日草っ原で走り回っては
ばがっこ（キンミズヒキが多かったかな）だらけになって、
「ほんちけなしが、ばがっこたげでら！」
日本語訳：本地なし（＝おバカ）が、ばがっこ（＝ここでは当然、馬鹿っこの意）まみれだ！
と親によく揶揄されたものです。
本日は気候も良かったので岡山の土手をぶらり散歩。何かチクチクするなぁと思ったら
パンツさばがっこたげでるぅ！！
うっとおしくも、なんとなく懐かしくて安らぎを覚える、そんな午後でした。
＜ネットで調べたところ、コセンダングサ（写真右上のウニみたいな草）と言うらしい＞
＜土手に小さく色を添えてますな＞
＜おめかししてるカモ！？＞
[0回]
PR
